Archive for the Tango-Uruguay Category

Posted in Entrevista -Malena Muyala, Tango-Uruguay on marzo 1, 2007 by Fabiana Gaimaro

 

Uruguay /20-2-2007

ENTREVISTA / MALENA MUYALA – ARTISTA URUGUAYA
Intérprete – Compositora- Arregladora
Presenta su tercer Disco ” VIAJERA “- Tango .-
Por Fabiana Gaimaro

EN CADA VERSO PONE SU CORAZÓN…

DOS ORILLAS Y UNA MISMA PASIÓN SE EXPRESAN EN “VIAJERA”EL TERCER DISCO QUE MALENA MUYALA ESTÁ PRESENTANDO EN BUENOS AIRES.-

Malena Muyala nació en San José , un pueblo ubicado a 100 Km. de la Ciudad de Montevideo,- Es intérprete, compositora y arregladora ; cuándo le preguntámos como se relacionó por primera vez con el tango , ella responde: “Como en todas las relaciones uno nunca sabe cómo empiezan o quién dió el paso inicial” , lo cierto es que Malena respira tango desde su infancia .-Homero Manzi ha sido quién inspiró a su padre a llamarla Malena , también su abuela le enseñaba fragmentos de tango que Malena luego cantaba.., estamos seguros que toda esa pasión heredada no ha sido casual en el destino de ésta joven artista uruguaya que está presentando su tercer disco en ambas orillas y que además tiene en su haber dos Discos de Oro.“Temas Pendientes “del año 98 y “Puro Verso” del año 2000, Malena confiesa que éste último disco muestra lo más auténtico de ella , “Un disco que me permite hoy sentarme en living de mi casa y disfruto escucharlo”, esa fue la primer premisa para grabarlo. Ademas de mostrarse muy felíz con éste último material del que participaron también muchos invitados destacados.-Malena sin duda en cada verso pone su corazón desde aquellos momentos de la infancia que cantaba con su abuela o desde aquel puntapié incial que fuera ganar un Certámen Nacional de Tango en su país , que marcaría el comienzo de un camino a seguir indiscutiblemente,.Malena Muyala ha sido destacada Mujer del Año , Premio Iris, participó en discos de figuras como Jaime Ross, en el Tributo a Jorginho Gularte y en el disco del Grupo Bajofondo Tango ganador del Grammy 2003 Latino.- Apoyó distintos proyectos solidarios de su páis y no deja de de trabajar…Todo ese período de búsqueda personal Malena lo resumió en “VIAJERA” que llega a Buenos Aires a través del sello Los Años Luz y en Uruguay editado por Bizarro Records , material del que estará adelantando algunos temas el próximo Sábado 24 de Febrero en el IX Festival de Tango de Buenos Aires.-Malena Muyala respira aire Rioplatense . Se apasiona por Buenos Aires , una ciudad que permanentemente la sorprende y ama vivir en Montevideo la ciudad que le abrió sus puertas para expresar la música ciudadana desde el alma.-Dos orillas que se unen, una voz que expresa el mismo sentir y un pasión que sigue latiendo al ritmo de un bandonéon.-Conversamos con Malena Muyala y esto nos decía….

 

 

-¿Cómo te relacionás por primera vez con el tango? ¿Te elige o lo elegís?
-Todavía estoy tratando de descifrarlo, porque hay un punto cómo en toda relación que uno no sabe exactamente cuándo comienza o quién toma la inciativa y dá el primer paso .-Desde ya te podrás imaginar que vengo de un familia muy amante del tango , mi nombre Malena dice todo , lo elige mi papá para su primer hija mujer.- Desde muy chiquita estuve relacionada con el tango, con Homero Manzi porque en mi casa se escuchaban sus letras por la admiración que mi papá tenía por el .- Luego mi abuela cuyo divertimento era enseñarme fragmentos de tangos y hacerme cantar , posiblemente todo eso pudo haber sumado a una decisión posterior de ponerme en este camino de la música ciudadana .- Música que uno respira permanentemente en cualquiera de las dos orillas tanto en Buenos Aires como en Montevideo.-Fue un camino lento, muy gradual porque comenzé haciendo teatro , también estaba estudiando en la facultad y mi compañeros me incentivaron a presentarme a un certámen nacional de tango que se realizaba en Uruguay y me presenté sabiendo dos tangos y gané . Luego me invitan a abrir el Festival de Tango con la Orquesta de Pugliese , algo que me fue sorprendiendo a mí misma hasta que llegó un momento que dije : “Este camino lo voy a hacer seriamente ” y a partir de ese momento tomé las riendas y empezé a meterme de lleno , en los discos, los arreglos, los músicos, las composiciones , todo lo que hace que un artista comienze a perfeccionarse más y ahondar más en lo que hace.-

-Ese Primer Concurso Nacional fue el incio profesional…
– Sí, es un Festival que se hace en todos los departamentos y en ese momento yo concursé por Montevideo , porque ya vivía en Montevideo .- Soy de San José un pueblo que queda a 100 km de la Ciudad de Montevideo , somos los Maragatos como Gardel nombra en algún tango a la gente de esa tierra, “Los Maragatos”.
Me pareció interesante presentarme esa oportunidad por Montevideo que me abrió tantas puertas , vivo y amo esta ciudad y además había muchos más concursantes , más rondas hasta llegar a la final , que finalmente se dió y llegué a obtener el premio.-

– Tenés editados dos discos anteriores que son Disco de Oro – “Temas Pendientes” y “Puro Verso”, de algún modo en todo ese tiempo el destino también seguramente estuvo presente y fuiste viajando hasta llegar a tu tercer disco “VIAJERA “…-
-Lo gesté durante mucho tiempo porque desde el año 2000 no editaba un disco y la gente me preguntaba para cuando un tercer disco, pero me sucedió algo con el segundo disco “Puro Verso” ; porque sentí que la próxima vez que grabara tenía que ser absolutamente convencida de mi trabajo, cuidando absolutamente todo y fiel a lo que estaba sintiendo e ese momento, como que entré en ese viaje que mencionabas, que no fue para nada lineal. Fue un viaje de subidas y bajadas de trabajarlo todo y reverlo , tener listo el repertorio y hacerlo todo de vuelta . Fue una etapa de gestación muy larga y después un parto también largo porque comenzamos con idea de grabarlo en el año 2006 y lo acabamos de finalizar
“Fue muy movilizador todo el proceso y estoy muy contenta con el disco.-“Refleja lo más autentico mío, lo más sincero “. Pensado y nutrido de las dos orillas- Además , “Viajera” porque es la primera vez que un disco se va a editar simultáneamente en Argentina y Uruguay y en Argentina primero.-

– ¿Cuántos temas son?
-Son trece temas que reúnen milongas, valses, tangos y un candombe que compuse en esta ocasión y es una combinación; la conjunción con una base de milonga y ritmo de candombe , nadie se siente ajeno a eso sino que se puede identificar.- .
En Uruguay el disco será editado por sello Bizarro records y en Argentina por Los años Luz que creyeron mucho en mí aún sin haber escuchado éste último material y decidieron editarlo , eso me dió una gran satisfacción.-

 

-¿En éste disco te acompañaron también en todo su proceso de realización músicos de Uruguay y de Argentina?.-
Si.- Los arreglos son de Bernardo Aguerre es mi guitarrista y hace tiempo viene trabajando conmigo y se sumó Omar Gianmarco de Argentina en el intercambio de ideas sobre los temas , el arreglo de algunas composiciones y como intrumentista. Realmente fue una experiencia muy enriquecerdora.- Participan también del disco invitados : Martín Ibarburu (batería) , Shyra Panzardo, Martín Pugín, Popo Romano, Hugo Fattoruso ( acordeón) , integrantes de la cuerda de tambores “La Melaza”- solo de mujeres y de Parque Rodó- que aparecen en la milonga-candombe .-

-El próximo sábado 24 de febrero te presentás en el IX Festival tango en Buenos Aires¿Cúales son la expectativas?

-Tenemos muchísmas expectativas para el próximo sábado y aunque ya hemos sido invitados para otros festivales, ésta es una ocasión muy especial , justamente en éstos momentos están llegando los músicos para seguir ensayando .- Ya nos adelantaron algunos detalles, además que el escenario de la Rural será el más importante del Festival , lo que nos hace sentir muy felices porque es un privilegio para nosotros poder participar. -Buenos Aires para mí es una ciudad donde uno se siente como en casa , una ciudad que yo adoro en todos los sentidos. Siempre que estoy llegando siento esa alegría que comparto con mis músicos de lo mucho que me gusta su gente , su arquitectura y realmente me pone muy feliz estar en la otra orilla.

 

 

-A nosotros nos pasa algo parecido cuándo llegamos a Uruguay. Uno respira ese aire rioplatense y se siente de las dos orillas…

-También es la gente que hace al lugar, las cosas que tenemos en común y el folklore cotidiano nos une generando esa hermandad .-“Uno no se siente extranjero en Argentina y me parece que a los argentinos les sucede lo mismo estando aquí en Uruguay”. Justamente hace muy poco estuve participando del Festival de La Falda en la provincia de Córdoba y sentí eso que somos muy parecidos y la esp0ntaneidad en la gente es permanentemente.-

 

– El próximo 8 de Marzo se conmemora el Dia Internacional de la Mujer… ¿En alguna oportunidad el hecho de ser mujer y cantar tangos en un mundo que pareciera destinado al hombre hizo que sintieras esa diferencia?.-

-No para nada , sí sé que existe porque vivimos en una sociedad que te lo hace sentir . En un espectáculo por ejemplo, yo bromeaba con el tema machismo-feminismo y un señor desde la plate me grita: “El mundo es machista, no sólo el hombre”.- y lo que trato de lograre los espectáculos es esa complicidad con el público.-A mí me gusta decir que el tango existe gracias a la mujer, porque es la temática principal del tango y todos los sabemos , sea la madre o la percanta … por eso siempre me pareció muy interesante cantar desde mi condición .- Hay otras ocasiones que el tango dice cosas que no comparto por ejemplo; cuándo cantás “Muñeca Brava”, que su letra dice tanta cosa mala de la mujer ; pero hay formas de cantarlo o decirlo , es muy importante cómo se da el mensaje .-

-Al comienzo de la charla mencionaste a Homero Manzi´…¿Qué otros autores privilegias también a la hora de elegir?

-Yo creo que Manzi es un poeta y no porque yo lo diga , porque lo dicen sus composiciones .- También me gusta mucho lo de Expósito o Cadícamo , incluso he llegado a hurgar en composiciones de nuestro Alfredo Zitarroza y pasarlo a vals o milongas para familiarizarlo con la música ciudadana.- Creo que lo más importante , cómo decíamos antes es que existe una cosa rioplatense que se respira y todos amamos y sentimos eso ., escuchando al propio Jaime Ross podés encontrar cosas muy tangueras.-

-Participaste en discos de importantes músicos cómo Jaime Ross, o Jorginho Gularte , también con Bajofondo Club que ganó un Grammy latino en el 2003.. ¿Grabaste el tema con Jaime y Mercedes Sosa, “Si me voy antes que vos”?
-Sí grabé algunas voces para el tema “Si me voy antes que vos” en la versión con Mercedes Sosa . No tuve la oportunidad de conocer a la negra porque en ese momento ellos ya habían grabado las voces en Buenos Aires y después Jaime trajo todo a Montevideo. Te aseguro que aprendí mucho grabando con Jaime , es una manera más perfeccionista de búsqueda que uno encuentra cuándo entra a un estudio y lo ve grabando a Jaime Ross , hay exigencia permanente.- Por ejemplo si hay que grabar una toma cien veces , se hace hasta que quede como él lo esperaba , todo ese trabajo y esfuerzo es muy importante para mí.-

 

– Contáme que fue “Esperando salir”…

-Fué un proyecto solidario , un disco con los menores del Intituto Nacional del Menor de Uruguay (I.N.A.U.) con chicos adolescentes y preadolescentes que trabajaban en talleres de música con un amigo mío , él los hizo escribir y componer para luego musicalizar todo eso junto y distintos artistas participamos cantando un tema del disco , la recaudación fue para el INAU ; demás está decir que fue una experiencia maravillosa porque los chicos tuvieron también participación mientras grabamos el disco y estaban ahí y para nosotros artistas, músicos es una responsabilidad lo que estamos trasmitiendo y cómo lo hacemos , fue muy enriquecedor.-

 

-¿Cuáles son las expectativas de ahora en más con Viajera ?
-Moverlo lo más que se pueda, seguir viajando , seguir componiendo.- No parar nunca.

– Te invito a despedirte con un tango, y no quedamos escuchando…
_Voy a despedirme eligiendo de Gardel y Lepera uno de los tango que está en el disco…
“Golondrinas de un sólo verano…

Muchas Gracias!!! Hasta la próxima.-
Y así no quedamos escuchando a Malena…
Ya no hay nada más por decir , ella lo canta y lo dice poniéndole pasión y corazón!!!
Ahora Malena seguirá ensayando con sus músicos ,sabe que el próximo 24 de Febrero Buenos Aires la espera para recibirla como en casa…

Arte Urbano Lanzarote

Bienvenido a mi espacio musical, en esta web podras escuchar mis canciones de rap, guitarra y otros generos, ver mis videoclips, conciertos, batallas de rap, improvisaciones y demas, a parte podras estar informado sobre mis proximos proyectos y eventos

El Organo de WEF

Revista Digital de Espectáculos

The Sonia Show

Writer. Mocker. Beer drinker. Old movie watcher. Mother. Goober.

ENTREVISTAS

SUPLEMENTO CULTURAL / Mensual ELESTANTE-ALDÍA - Por Fabiana Gaimaro

WordPress.com

WordPress.com is the best place for your personal blog or business site.